Quem Somos

L'histoire

Sardão College appartient à l'Institut des Sœurs de Sainte-Dorothée.


Cette congrégation religieuse a été fondée à Quinto-Gênes en 1834 par une Génoise, Paula Frassinetti.

C’était une époque de grands changements. La révolution industrielle avait ébranlé les structures traditionnelles de la société. Les idéaux de la Révolution française, propagés par les soldats de Napoléon, suscitent à la fois adhésion et répudiation. La lutte pour l’unification de l’Italie crée un climat de malaise.

La Congrégation naissante a pour but l’éducation, bien que, selon les perspectives de l’époque, son activité se subdivise en :

– L’éducation féminine dans les collèges et les écoles
– Catéchèse paroissiale
– Retraites et réunions pour les jeunes filles et les femmes grâce à l’œuvre pieuse de Sainte Dorothée.
– Rencontres pour garçons

L’Oeuvre de Sainte Dorothée, considérée comme prioritaire, visait à reconstruire le tissu social à travers un réseau simple et souple de soutien aux enfants et adolescents pauvres, soutien donné par des jeunes filles du quartier qui étaient soutenues par des femmes adultes. Le rôle des sœurs est d’encourager les filles et les femmes, notamment lors de réunions régulières.

Le Colégio do Sardão a été fondé en 1879, du vivant de Paula Frassinetti, dans la maison et la ferme du même nom, à Oliveira do Douro.

Les propriétaires étaient les tantes maternelles de l’écrivain Almeida Garrett et elles ont fait don de la propriété à la Congrégation dans le but d’éduquer la jeunesse et la vie chrétienne de la population locale. Dans son œuvre, Garrett se souvient avec émotion des années de son enfance passées à Quinta do Sardão.

Le collège était initialement organisé en trois écoles.

Au début, le Collège avait trois types d’organisation scolaire : une école de garçons, une école de filles pour les élèves externes et une école de filles pour les élèves internes.

Après un interrègne dû au changement du régime politique portugais – de 1910 à 1921 – le collège a rouvert ses portes avec une organisation à deux niveaux : une école pour les élèves externes et une autre pour les élèves internes (toutes deux de sexe féminin).

A partir de 1969, avec l’introduction de l’enseignement mixte, le collège a été réouvert.

Depuis 1969, avec l’introduction de l’enseignement maternel mixte, plus tard étendu à l’école primaire, la structure de l’école a subi des changements successifs. Actuellement, la population scolaire comprend l’école maternelle et le premier cycle de l’éducation de base.

Fidèle à ses origines – de la Maison et de la Congrégation – l’école cherche non seulement à mener une action conjointe de toute la communauté éducative, mais aussi à s’ouvrir au monde extérieur, dans un échange entre écoles et avec d’autres organisations culturelles, en participant aux initiatives du Département de la Culture de la Mairie de Vila Nova de Gaia.

L’école a été créée en 1969, avec l’introduction de l’enseignement maternel mixte, plus tard étendu à l’école primaire, avec des changements successifs.

Simbolismo

O Sardão

O sardão é o símbolo do nome dado à Quinta dos tios do escritor Almeida Garrett doada à Congregação das Irmãs de Santa Doroteia em 1878. No entanto, não se sabem as razões para ter sido dado este nome à Quinta. Por unanimidade, aceitamos que o sardão, que figurava num antigo carimbo, continuasse a fazer parte integrante do logotipo do lugar que já ocupava.

A Oliveira

A Oliveira faz parte das árvores de fruto que se cultivam. É o símbolo da Paz e representa a educação baseada na pedagogia de Santa Paula Frassinetti, que promove a formação integral e cultiva a paz, a harmonia e a tranquilidade. O azeite que serve para iluminar, temperar, curar e suavizar. Os dois ramos de oliveira, como que coroam o sardão, simbolizam e apresentam as/os alunas/os, porque sábias/os, coroados com os louros da sabedoria conquistada neste Colégio, que é “o Sardão”. No carimbo e logotipo é o “sardão” que está coroado de louros de oliveira. Nesse caso, cada aluno deverá ser o “sardão” que pretende receber os louros da sabedoria e da paz.

A Açucena

A açucena é um símbolo da pureza e da virgindade. Mostra que toda a educação é orientada por pessoas consagradas e que não procuram os próprios interesses, nem os interesses do mundo, mas os interesses dos alunos, e de todos a quem servimos, nomeadamente na catequese e na Eucaristia diária

O Coração

O coração é o símbolo do Amor. A educação aí ministrada ou recebida tem presente o Amor e amizade mútuos. O Colégio do Sagrado Coração de Jesus foi o nome recebido em 1879. O coração mostra o nome e o Protetor do Colégio, assim como o sardão revela o nome da Quinta.

A Colmeia

A colmeia pode ser apenas como amostra e representação daquilo que se produzia nos espaços pertencentes à Quinta. Também simboliza o tipo de educação aí ministrada, onde tem de estar presente a vigilância, a ordem, a atenção e a harmonia na formação integral – a abelha ferra se não estiver tudo em ordem e segundo o seu próprio método. A educação seguida no Colégio forma pessoas sábias e doces – o doce do mel; organizadas e trabalhadoras, com capacidade para desempenhar trabalhos em “comunidade ou “equipa” como podemos descobrir dentro e à volta de qualquer colmeia.

Como descobrimos o significado dos símbolos do Colégio do Sardão?

 

Mexemos em muitos caixotes empoeirados, em “esconsos” inimagináveis e, por lá, foram aparecendo outros apoios para a investigação, em bandeiras ou quadros de honra e outros.

 

Irmã Margarida Furtado Martins
Irmã Maria Esperança da Costa Simões
Colaboração do Professor Mário Azevedo e todo o Corpo Docente do Colégio no ano letivo de 1992/1993